Устни преводи

Ние от Преводи.Инфо предлагаме и извършване на устен превод от професионални преводачи. Преводачите ни са специализирани в различни области, за да можем да отговорим на нуждите на всеки наш клиент. Винаги подхождаме индивидуално към всяка заявка за превод, за да можем качествено и сигурно да удовлетворим Вашите изсквания и поставените срокове за изпълнение.

 

Ние гарантираме напълно защитата на личните данни и конфиденциалността на информацията на нашите клиенти, затова всички преводачи, с които работим, подписват договор за неразпространение на информацията, станала им известна при извършване на превод на документ или осъществяване на устен превод за конкретен случай.

 

При получаване на заявка за устен превод, анализираме спецификата на събитието и избираме най-квалифицирания за съответния случай преводач.

 

Видове устен превод

​

Симултанен превод - устен превод, който се извършва в момента на говоренето. При неговото осъществяване е нужно осигуряване на специална техника – кабина, микрофон, слушалки.  За качественото и навременно изпълнение е необходим екип от двама или повече преводачи. Обикновено такъв тип превод се използва при организиране на големи мероприятия - конференции, презентации, семинари.

​

Консекутивен превод - устен превод с изчакване. Преводачът превежда след като говорещият направи пауза. Обикновено се използва за бизнес преговори, кръгли маси, кратки презентации, телефонни разговори.

 

При нужда от заверка на документи пред нотариус или изповядване на сделка предлагаме и устен превод пред нотариус от оторизиран преводач.

 

​Ценообразуването при предоставяне на устен превод зависи от множество фактори. При интерес за осъществяване на устен превод може да се свържете с нас и да изготвим индивидуална оферта, отговаряща на Вашите изисквания и нужди.

 

Поради естеството на услугата, моля свързвайте се с нас минимум 3 дни преди датата на планирания ангажимент.

​

​

Извършваме и легализация на всички документи - ЛЕГАЛИЗАЦИЯ.